Kdo se boji zlobnega volka? Nihče!

Mechant Loup je sodobna, globoka kot gozd, prijetna in topla moška dišava.

Zlobnega volka oživijo gozdni vonji – vonj suhih listov, dim in les.

Toda v zraku je pravljično vzdušje, lešniki, med, grenko – sladka likviricija in vonj pralin, ki omehčajo strogi volkov pogled. Tako da ne vemo več, ali je volk samo še skrita senca, ki kuka izza dreves, ali pa se je kozliček preoblekel v volka.