Ko je Dante ustvarjal Božansko komedijo, ni verjetno niti v snu pomislil, da bo nekoč nekdo ustvaril parfum z imenom Peklenski prehod, ki bo simbolično povezal oba svetova.
Passage d’ Enfer je dišava trenutka, ujetega med oba svetova. Je hkrati pekel in nebesa. In je prehod – od slabega k dobremu.
Od peklenskih atributov zaznamo kadila. Vendar pa je tukaj tudi nežna lilija. Njun vonj je ob lesovih in mošusu kot vonj notranjosti mogočne katedrale.
Sprva močen in intenziven vonj se v nadaljevanju razvije v prijetnega, lahkega in lepo nošljivega – dostojnega nebes.